- Magyar
- English
- Српски
Pilicézés
A játék menete: A pilicét (meghegyezett bot) a földre kellett helyezni és az ütővel (egy másik bot)
a pilice meghegyezett végére rá kellett ütni úgy, hogy a pilice a levegőbe repüljön. A magasba repült pilicét az ütővel el kellett találni és jó messzire elütni. A játékban az bizonyul a legügyesebbnek, aki legtávolabbra ütötte el a pilicét.
A játékot úgy is lehetett játszani, hogy kijelöltek egy célpontot, amit el kellett találni. A győztes az lett, aki legtöbbször eltalálta a célpontot.
Korcsoport: 12 éves kortól
Horgos (Vajdaság)
Pilicézés
How the game is played:
The pilice (a sharpened stick) is placed on the ground, and with the bat (another stick) you strike the sharpened end of the pilice so that it flips up into the air. Once the pilice is airborne, you must hit it with the bat and send it as far as possible. The most skilled player is the one who hits the pilice the farthest.
The game could also be played by marking a target that players had to hit. The winner was the one who hit the target the most times.
Age group: From 12 years old
Horgos (Vojvodina)
„Pilicézés”
Tok igre: Pilic (oštreni štap) se postavljao na zemlju, a udarcem štapom (drugim štapom) trebalo je udariti oštreni kraj pilica tako da pilic poleti u vazduh. Pilic koji je odleteo u visinu trebalo je ponovo pogoditi štapom i udariti ga što dalje. Najspretniji igrač bio je onaj koji je najdalje udario pilic.
Igra se može igrati i tako da se označi cilj, koji treba pogoditi. Pobednik je onaj koji najviše puta pogodi cilj.
Uzrast: od 12 godina.
Mesto: Horgoš (Vojvodina).